>
مهاجران ایرانی، رویدادهای کانادایی، در مجله تیتر

dream

Dhaka Film Festival 2016

Dhaka International Film Festival (DIFF) is an annual film festival held in Dhaka, Bangladesh. Established in 1992, the festival was initially organized on annual basis, but became a biennial event since 1995 and last year with the help and support of the Foreign minister of Bangladesh once again became an annual event. DIFF is one of the most prestigious film ...

Read More »

پانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم داکا

گزارش تصویری از داکا: پانزدهمین جشنواره بین المللی فیلم داکا در ماه ژانویه  ۲۰۱۷ در کشور بنگلادش برگزار شد. در این دوره، جشنواره میزبان بیش از ۱۰۰ میهمان خارجی بود و مانند سالهای گذشته فستیوال در کتابخانه ملی کشور، موزه ملی بنگلادش و انجمن فرانسه برگزار شد. در این میان از کشور کانادا، پویان طباطبایی، عکاس خبری و مستند ساز ...

Read More »

حرف های ناگفته آقای نقاش

پویان طباطبایی تورنتو – کانادا شاید از خیل هنرمندان مهاجر ایرانی در کانادا، کمتر نمونه ای را به یاد بیاورم که فارغ از  رنج ها و مشقت های مهاجرت، همچنان هنرمند مانده باشند. زیر چرخ آسیاب تغییرات، استخون ترکانده باشند، سختی ها را به جان خریده باشند و دغدغه نان شب، چوب حراج به گوهر هنرشان نزده باشد. از ان ...

Read More »

نقش رسانه‌های قومی در پذیرش اقلیت‌ها در جامعه میزبان

شهرام تابع محمدی تورنتو- کانادا   بچه که بودم با دوستانم اغلب بازی آرتیست و سرخ‌پوست را می‌کردیم. در این بازی سرخ‌پوست همیشه آدم بد و آرتیست آدم خوب. ما هم چون دوست نداشتیم آدم بده باشیم به نوبت آرتیست می‌شدیم و سرخ‌پوست. این تصویر بی‌تردید از طریق سینما به ما – مایی که نه از تاریخ آمریکا سر در ...

Read More »

زبان و رسانه‌های قومی: چالش‌ها و گشایش‌ها

  انسان را «حیوان ناطق» می‌خواندند و بعد «حیوان اجتماعی» خواندند و این هر دو در نهایت یکی است زیرا انسان بدون اجتماع معنا ندارد و اجتماع بدون زبان شکل نمی‌گیرد و گسترده نمی‌شود. «جامعه» و «زبان» ارتباط دوسویه دارند. «جامعه» بدون زبان در حد گله باقی می‌ماند و «زبان» بدون «جامعه» اساسا شکل نمی‌گیرد. زیرا «زبان» عامل ارتباط است. ...

Read More »

دیدار با نخست وزیر انتاریو

همانند سالهای گذشته، سازمان رسانه های قومی و بومی کانادا در ضیافت شامی به مناسبت فرارسیدن سال نو میلادی میزبان اصحاب رسانه، سیاست مداران و گلچینی از افراد موفق و شناخته شده کامیونیتی های مختلف کانادا بود. در این میان حضور خانم کتلین وین، نخست وزیر استان انتاریو، به مراسم رنگ و بوی خاصی داده بود. مراسم مانند همیشه با ...

Read More »

مردی برای تمام فصول

لوون خانگلدیان هفتوان ۶ فروردین ۱۳۴۵ در خانواده‌ای ارمنی در محله حشمتیه به دنیا آمد. دوران ابتدایی و راهنمایی را در مدرسه ساهاکیان و متوسطه را در دبیرستان فیروز بهرام گذراند. سال ۱۳۶۳ در رشته هنرهای نمایشی دانشگاه تهران پذیرفته شد و در سال ۱۳۶۹ نمایش «اسب» نوشته محمد چرمشیر را به عنوان پایان‌نامه خود در رشته بازیگری و کارگردانی ...

Read More »

کانادا در انتظار نتایج انتخابات امریکا

شب گذشته شاخه حزب دمکرات امریکا برای اعضای مقیم تورنتو و دوستانشان در رستوران معروف مارشه (بازار) شرایطی را فراهم کردند تا نتایج شمارش آرا را به صورت زنده ببینند. در این مراسم بیش از ۳۰۰ نفر شرکت کردند و تمام رسانه های کانادا حضوری فعال داشتند. این مراسم که تا ۲ نیمه شب ادامه داشت و  با شکست نماینده ...

Read More »

خسی در میقات

در این متن لطفا دنبال خودتان نگردید عزم آن دارم که امشب نیم مست پای کوبان کوزهٔ دردی به دست سر به بازار قلندر در نهم پس به یک ساعت ببازم هرچه هست (۱) ان روزها شاید به زحمت اتفاقات ماهانه فرهنگی و هنری ایرانیان تورنتو به عدد ۲ میرسید. برای ما همان برنامه ماهانه ادبی “واژه” و شاید اجرای ...

Read More »

بالشی برای نخوابیدن

گفتگو با آیدا کیخایی، کارگردان نمایش «مرد بالشی» همه برای تمرین آمده اند، هرکسی گوشه ای کاری می کند، پوریا متن را نگاه می کند، سیاوش دور اتاق راه می رود، محمد ساندویج می خورد و علی دارد با پریا چانه میزند که اگر اینترنت دانشگاه را برایش وصل کند، چقدر به او می دهد؟ اما آیدا تنها روی صندلی ...

Read More »

آقاخان در محاصره 3 مجسمه غول آسا

پرویز تناولی با تازه ترین آثارش به تورنتو می آید مجله تیتر گزارش می دهد: موزه آقاخان در مدت کوتاهی که از تاسیس آن می گذرد، با برگزاری نمایشگاه های مختلف، نشان داده که علاقه زیادی به هنر و هنرمندان ایرانی دارد. در همین راستا در روزهای 22 و 23 آگوست 2016 نیز قرار است 3 مجسمه غول پیکر از ...

Read More »

اگر اتفاقی یقه ام را بگیرد، می نویسمش

یادداشت های روزانه فستیوال سامر ورکس تورنتو – کانادا هلیا قاضی بخش دوم گفتگو با محمد یعقوبی: برگردیم به طراحی صحنه و نور. به نظر من شما با طراحی صحنه خیلی بازی نمی‌کنید و خیلی وقت و انرژی برای صحنه نمی‌گذارید و این انتقادی است که من به خشکسالی و دروغ هم دارم. در اجرای این بار نمایش «یک دقیقه ...

Read More »

جنون تجربه و تغییر

یادداشت های روزانه فستیوال سامر ورکس تورنتو – کانادا هلیا قاضی محمد یعقوبی از راهیابی به «سامر ورکس» می گوید: بخش اول محمد یعقوبی نویسنده و کارگردانی که در ایران پر فروش ترین اجراها را از آن خود کرده بود، پس از مهاجرت به کانادا هم بیکار ننشست. ابتدا  با نمایشخوانی با مخاطبانش آشنا شد و سپس به سراغ اجرای ...

Read More »

«پادشاهی ام در برابرِ یک اسب!»

نگاهی به اجرای «مرگ یزدگرد» نوشته ی بهرام بیضایی و کارگردانی «سهیل پارسا» امین عظیمی تورنتو – کانادا جدیدترین تجربه ی اجرایی «سهیل پارسا» بر اساس یکی از نمایشنامه های مشهور زبان فارسی به نام «مرگ یزدگرد» نوشته ی درام پرداز بلند آوازه ی ایرانی «بهرام بیضایی» در   The Theatre Centre تورنتو روی صحنه رفت . روایتی برگرفته از مرگ ...

Read More »

لذتی خلسه آور

نگاهی به نمایش مرگ یزدگرد به کارگردانی سهیل پارسا به قلم محمد یعقوبی تورنتو – کانادا نویسنده‌گان نمایش‌نامه‌های تاریخی در ایران اغلب ناتوانی خود را در نگارش دیالوگ‌های کنش‌گر با زبان‌ورزی پنهان می‌کنند. یکی از تمرین‌های پیش‌نهادی من در کلاس‌های نمایش‌نامه‌نویسی این است که از هنرجویان می‌خواهم دیالوگ‌های نمایش‌نامه‌های تاریخی را به زبان معیار برگردانند تا ببینند آیا ارزش اجرایی ...

Read More »