>
مهاجران ایرانی، رویدادهای کانادایی، در مجله تیتر

از گوشه و کنار

زبان و رسانه‌های قومی: چالش‌ها و گشایش‌ها

  انسان را «حیوان ناطق» می‌خواندند و بعد «حیوان اجتماعی» خواندند و این هر دو در نهایت یکی است زیرا انسان بدون اجتماع معنا ندارد و اجتماع بدون زبان شکل نمی‌گیرد و گسترده نمی‌شود. «جامعه» و «زبان» ارتباط دوسویه دارند. «جامعه» بدون زبان در حد گله باقی می‌ماند و «زبان» بدون «جامعه» اساسا شکل نمی‌گیرد. زیرا «زبان» عامل ارتباط است. ...

Read More »

جزیره ها و وال ها

نگاهی کلی به جشنواه فیلم زوریخ, بخش دوم مجید موثقی نویسنده و کارگردان، عضو اتحادیه خبرنگاران و منتقدین سوئیس «SVFJ » « رقصنده- Dancer »مستندی خيركننده ای از انگلستان بود که  پرتره ای از زندگی «سرگئي پالولين – Sergei Polunin» بالرين مطرح اوکراینی است که او نیز با حضور خود در جشنواره نگاه همگان را جلب کرد.در این فیلم  زندگی ...

Read More »

جشنواره ای در حال رشد

نگاهی کلی به جشنواه فیلم زوریخ، بخش اول مجید موثقی نویسنده و کارگردان، عضو اتحادیه خبرنگاران و منتقدین سوئیس «SVFJ » دوازدهمين جشنواره فيلم زوريخ با مدیریت” کارل اسپوئری و نادیا شیلدنکت”  آغاز و با حضور میهمانانی چون اليور استون ،وودی هارلسون،جان مایکل مکدونا،سرگئي پالولين،اولریش زایدل،مایکل بارکر،اسکات فرانکلین،دنیل  ردکلیف(هری پاتر) و ستاره گان دیگری  چندی پیش به پایان رسید.امسال بزرگذاشت ...

Read More »

پاییزِ “شاوشپیل هاوس”

در برنامه جدید تئاتر«Schauspielhaus- شاوشپیل هاوس» در زوریخ، نمايش هايي چون «آندورا- Andorra » ،«هومو فابر- Homo Faber» از «ماکس فریش-Max Frisch» ،«خانم اشميت-Frau Schmitz»نوشته «لوكاس بِرفوس-Lukas Bärfus»، « متوني از ژاك برل Texte von Jacques Brel- » نوشته «اویس بینت-Yves Binet» و نمایش «داگ ويل-  Dogville»  اقتباسي از فيلم لارس فون تریر، به چشم می خورند. ۱ . آندورا ...

Read More »

نقش منفی های سینمای ایران

نگاهی کوتاه به برخی از نقش های منفی به یاد ماندنی سینمای ایران «و بدان که سرانجام پلیدی با همه ابهتش در برابر نیکی به زانو درخواهد آمد.» *از اندرزهای پل به تیموتی بسیاری اوقات شده است که نقش های منفی فیلم ها، بسیار بیادماندنی تر از نقش های مثبت از کار در آمده اند. شخصیت هایی که حس تنفر ...

Read More »

لوکارنو نامه

گزارش اختصاصی خبرنگار اعزامی مجله تیتر به جشنواره لوکارنو روز اول «شصت و نهمين جشنواره فيلم لوكارنو» بود و من تازه كارت ورود به جشنواره را گرفته بودم، هوا كمي گرم بود، مضاف براینکه احساس خستگی می کردم از راه و مسیری طولانی در قطاري كه از زوريخ تا جنوب سوئيس را با آن پیموده بودم. فضاي ميدان «پياتزا گرانده» ...

Read More »

خلقیات ما ایرانیان

گفت و گو با داوود رشیدی ، بازیگر و کارگردان پر سابقه ی تئاتر ایران امین عظیمی تیرماه 1390 بود. یک روز لیلی به من زنگ زد و گفت بابا می خواهد نمایشی را روی صحنه ببرد تو می توانی کمکی باشی برای این اجرا؟ بی آنکه فکر کنم دقیقا چه کاری قبول کردم. هم هوا شدن با داوود رشیدی، ...

Read More »

جنون تجربه و تغییر

یادداشت های روزانه فستیوال سامر ورکس تورنتو – کانادا هلیا قاضی محمد یعقوبی از راهیابی به «سامر ورکس» می گوید: بخش اول محمد یعقوبی نویسنده و کارگردانی که در ایران پر فروش ترین اجراها را از آن خود کرده بود، پس از مهاجرت به کانادا هم بیکار ننشست. ابتدا  با نمایشخوانی با مخاطبانش آشنا شد و سپس به سراغ اجرای ...

Read More »

To the Promised Land

A Reportage on Jerusalem International Film Festival Massimo Lechi Italy After decades of denial and indifference, during this apparently never-ending phase of economic crisis, Europe has started realizing the actual existence of refugees. All of a sudden, what was once sealed within the African or Middle-Eastern natural borders – thousands of people in need trying to run away from war ...

Read More »

painter of poetic words

In memory of Abbas Kiarostami Massimo Lechi Italy   A charming middle-aged man musingly hinting a smile while looking at the camera through the dark lenses of his sunglasses. This is the image of Abbas Kiarostami I have regularly found in magazines and newspapers over the years. From the moment I first saw how he actually looked like (probably in ...

Read More »

کار با کیارستمی یعنی خواب و خیال

خاطرات پشت صحنه فیلم طعم گیلاس ساسان اسوندی کانادا – تورنتو کار سینما رو با دستیاری صدا ( بوم اپراتور یا بوم من ) برای جهانگیر میرشکاری (عمو جهان) و اصغر شاهوردی شروع کردم ،دو تا از بهترین ها .سالها با عمو جهان کار کردم و از کارم لذت بردم . پروژه سلام سینما تموم شده بود و ما چند ...

Read More »

Abbas Kiarostami Obituary

  Iranian director Abbas Kiarostami (Persian: عباس کیارستمی) has died of cancer in a Paris hospital. He was transported there at the end of June for treatment and lost his battle on July 4th. Born in Tehran in 1940, Kiarostami was a film director, screenwriter, photographer and film producer. He also worked extensively as a film editor, art director, poet, ...

Read More »

آبياري به سبك كيارستمي

مجيد موثقي- زوريخ نويسنده و كارگردان سال ١٣٨٢ بود بعد از سالها دستياري در سينماي ايران  تصميم گرفتم براي ادامه تحصيل به مسكو بروم و رشته كارگرداني فيلم را در دانشگاه وگيگ مسكو شروع كنم.در فرودگاه مهراباد بودم و مشغول بحث سر اضافه بار! حالم گرفته بود و رفتم به خاطر چند تا كتاب هنري كه تو چمدونم بود اضافه ...

Read More »

پاستای ایتالیایی با عباس کیارستمی

خاطره ای از پشت صحنه فیلم «کپی برابر اصل» هلیا قاضی میرسعید ایتالیا هر از چند گاهی وقتی سخنی از عباس کیارستمی به میان می آمد، پرت می شدم به تابستان 2009، سالی که برای اولین بار راهی پاریس شدم. این اولین سفر من و مینا اکبری بود. سفری که به پاریس ختم نشد و تصمیم گرفتیم سری هم به ...

Read More »

کانادا منتظر شماست

دیدنی های کشوری 150 ساله تیتر گزارش می دهد: اگر ساکن کانادا هستید و یا قصد سفر به این کشور را دارید، بد نیست بدانید که نام کانادا از کلمه سرخپوستی Kanata به معنی «سرپناه» می‌آید. در سال ۱۵۳۵، ساکنین این منطقه که اکنون با نام شهر کبک شناخته می‌شود، از این کلمه استفاده کردند تا نشانی این محل را ...

Read More »