>
مهاجران ایرانی، رویدادهای کانادایی، در مجله تیتر

Tag Archives: Peter Farbridge

«پادشاهی ام در برابرِ یک اسب!»

نگاهی به اجرای «مرگ یزدگرد» نوشته ی بهرام بیضایی و کارگردانی «سهیل پارسا» امین عظیمی تورنتو – کانادا جدیدترین تجربه ی اجرایی «سهیل پارسا» بر اساس یکی از نمایشنامه های مشهور زبان فارسی به نام «مرگ یزدگرد» نوشته ی درام پرداز بلند آوازه ی ایرانی «بهرام بیضایی» در   The Theatre Centre تورنتو روی صحنه رفت . روایتی برگرفته از مرگ ...

Read More »

لذتی خلسه آور

نگاهی به نمایش مرگ یزدگرد به کارگردانی سهیل پارسا به قلم محمد یعقوبی تورنتو – کانادا نویسنده‌گان نمایش‌نامه‌های تاریخی در ایران اغلب ناتوانی خود را در نگارش دیالوگ‌های کنش‌گر با زبان‌ورزی پنهان می‌کنند. یکی از تمرین‌های پیش‌نهادی من در کلاس‌های نمایش‌نامه‌نویسی این است که از هنرجویان می‌خواهم دیالوگ‌های نمایش‌نامه‌های تاریخی را به زبان معیار برگردانند تا ببینند آیا ارزش اجرایی ...

Read More »

هفت شهر عشق را عطار گشت

نگاهی به جشن ۲۵ سالگی شرکت “مدرن تایمز” پویان طباطبایی کانادا **** از آخرین دیدارمان چند ماهی‌ می‌گذرد. بعد از اجرای نمایش “بخشش”، پرونده‌ای در مجله، دست گرفته بودیم و سهیل پارسا چند ساعتی مهمان ما شده بود تا مصاحبه ای ویژه با آقای کارگردان انجام شود. حالا در سالن زیبای ریچموند هیل به همراه هلیا و ۲ دوست دیگر ...

Read More »

Unexpressed emotions remain trapped inside us

Pooyan Tabatabaei Toronto – March 2014 Peter Farbridge is a Montreal based actor and writer. As a founding member of the Modern Times Stage Company, Peter has appeared in the majority of the productions, including the title roles in Macbeth and Hamlet. He has won several Toronto Dora awards for his translation-adaptations of Persian plays with artistic director Soheil Parsa. ...

Read More »