>
مهاجران ایرانی، رویدادهای کانادایی، در مجله تیتر

Tag Archives: Soheil Parsa

تئاتر هنر قراردادها و نشانه‌هاست

یادداشتی کوتاه بر اجرای نمایش آرش به کارگردانی سهیل پارسا در جشنواره تیرگان پیش از تماشای نمایش آرش به کارگردانی سهیل پارسا برخوانی‌های استاد بهرام بیضایی را نوشته‌هایی ادیبانه فقط برای خواندن می‌دانستم و گمان می‌کردم همین است که نویسنده هوشمندانه نام برخوانی را بر این آثار نهاده است. اجرای سهیل پارسا از این متن اما فرصتی بی‌نظیری بود تا ...

Read More »

تورنتو با طعم ایرانی

گزارش تصویری از روز سوم فستیوال تیرگان عکس ها از نینا کبریایی حضور بیش از ۱۰۰ هزار ایرانی و علاقمند به هنر ایران در کنار دریاچه انتاریو، فضایی شاد و مفرح بوجود آورده. از صبح ساعت ۱۰ علاقمندان برای شرکت در برنامه های متنوع فستیوال تیرگان راهی هاربر فرانت سنتر شده و تا نیمه شب روز فراموش نشدنی را برای ...

Read More »

Tirgan; Iranian Spices

Photo story on last day of Tirgan Festival 2017 Photo Credit: Marcel Gerou And finally 4 days of electric Persian cultural festival arrived to its last station. We have to say that Without any doubt, the highlight of the last day was an exquisite workshop of: Persian Plate Redefined By Chefs Zaré and Hamid Salimian.

Read More »

Tirgan, Hat’s off to you

Photo Reportage of Tirgan Festival’s Third Day Another remarkable day at Harbourfront Center, packed with Iranian diaspora whom gathered from Canada, USA and some European Countries. Photo Reportage by Marcel Gerou

Read More »

تیرگان در قاب تصویر

گزارش تصویری از فستیوال تیرگان – روز دوم عکس ها از نینا کبریایی روز شنبه پر رفت و آمد ترین روز فستیوال تیرگان است. مرکز فرهنگی هاربر فرانت شاهد صفهای طولانی برای شرکت علاقمندان به برنامه های هنری و فرهنگی ایرانی است.  

Read More »

Persian Diaspora at Tirgan

Photo Reportage of Second day at Tirgan 2017 The weekend has begun and the Persian diaspora of Canada have begun to gather for the festivities! Little by little the Queens Quay is beginning fill with happy faces. We hope to see you all over the weekend. Photo Credit Marcel Gerou

Read More »

Electric Night at Tirgan

Photo Reportage of the Opening ceremony of Tirgan Festival in Toronto Thursday night, August 27th, 2017;  was the opening night of the Tirgan festival here in Toronto! Tirgan is the largest festival in the world that is exclusively dedicated to Iranian culture. It features a plethora of events ranging from the performance and musical arts all the way to food. ...

Read More »

حرف های ناگفته آقای نقاش

پویان طباطبایی تورنتو – کانادا شاید از خیل هنرمندان مهاجر ایرانی در کانادا، کمتر نمونه ای را به یاد بیاورم که فارغ از  رنج ها و مشقت های مهاجرت، همچنان هنرمند مانده باشند. زیر چرخ آسیاب تغییرات، استخون ترکانده باشند، سختی ها را به جان خریده باشند و دغدغه نان شب، چوب حراج به گوهر هنرشان نزده باشد. از ان ...

Read More »

«پادشاهی ام در برابرِ یک اسب!»

نگاهی به اجرای «مرگ یزدگرد» نوشته ی بهرام بیضایی و کارگردانی «سهیل پارسا» امین عظیمی تورنتو – کانادا جدیدترین تجربه ی اجرایی «سهیل پارسا» بر اساس یکی از نمایشنامه های مشهور زبان فارسی به نام «مرگ یزدگرد» نوشته ی درام پرداز بلند آوازه ی ایرانی «بهرام بیضایی» در   The Theatre Centre تورنتو روی صحنه رفت . روایتی برگرفته از مرگ ...

Read More »

لذتی خلسه آور

نگاهی به نمایش مرگ یزدگرد به کارگردانی سهیل پارسا به قلم محمد یعقوبی تورنتو – کانادا نویسنده‌گان نمایش‌نامه‌های تاریخی در ایران اغلب ناتوانی خود را در نگارش دیالوگ‌های کنش‌گر با زبان‌ورزی پنهان می‌کنند. یکی از تمرین‌های پیش‌نهادی من در کلاس‌های نمایش‌نامه‌نویسی این است که از هنرجویان می‌خواهم دیالوگ‌های نمایش‌نامه‌های تاریخی را به زبان معیار برگردانند تا ببینند آیا ارزش اجرایی ...

Read More »

خوشا کسی که در این راه بی‌حجاب رود

نگاهی به جشن ۲۵مین سالگرد تاسیس کمپانی تئاتری «مدرن تایمز» و اجرای «مجلس مرغان» ساسان قهرمان کانادا *** به تاج هدهدم از ره مبر که بازِ سفید چو باشه، در پیِ هر صید مختصر نرود طریقِ عشق پر آشوب و فتنه است ای دل بیفتد آن که در این راه، پر شتاب رود حجابِ راه تویی حافظ از میان برخیز ...

Read More »

هفت شهر عشق را عطار گشت

نگاهی به جشن ۲۵ سالگی شرکت “مدرن تایمز” پویان طباطبایی کانادا **** از آخرین دیدارمان چند ماهی‌ می‌گذرد. بعد از اجرای نمایش “بخشش”، پرونده‌ای در مجله، دست گرفته بودیم و سهیل پارسا چند ساعتی مهمان ما شده بود تا مصاحبه ای ویژه با آقای کارگردان انجام شود. حالا در سالن زیبای ریچموند هیل به همراه هلیا و ۲ دوست دیگر ...

Read More »

هنر به انقلاب منتهی نمی شود

گفتگو با سهیل پارسا درباره نمایش Forgiveness هلیا قاضی میرسعید تورنتو – مارچ ۲۰۱۴  مثل همیشه دیر رسیدم، تا روی صندلی نشستم، نمایش شروع شد. Forgiveness (بخشش) را می گویم، آخرین کار سهیل پارسا. نمایشی که از همان ابتدا و با همان چند جمله اولیه، کنجکاوی ام را قلقلک داد. نمایش که به پایان رسید، فکر کردم خوب است قراری ...

Read More »

Unexpressed emotions remain trapped inside us

Pooyan Tabatabaei Toronto – March 2014 Peter Farbridge is a Montreal based actor and writer. As a founding member of the Modern Times Stage Company, Peter has appeared in the majority of the productions, including the title roles in Macbeth and Hamlet. He has won several Toronto Dora awards for his translation-adaptations of Persian plays with artistic director Soheil Parsa. ...

Read More »

No borders or flags, just one human race

Helia Ghazimirsaeid Toronto – March 2014 Stavroula Logothettis has been acting in theatre, film and television for 25 years. She has performed with theaters across Canada including MTC in Winnipeg and NTC in Ottawa. Various stage roles include Maria Callas and Modern Times’s version of Lady Macbeth in Iran. Stavroula also played Athena in My Big Fat Greek Wedding. For ...

Read More »