اهمیت رسانه های قومی و محلی

لایحه C-18 برای رسانه های قومی و جامعه کانادا بسیار مهم است.

نویسنده: سناتور پیتر هاردر (انتاریو)

رسانه‌های قومی به‌طور سنتی نقش مهمی در کمک به تازه‌واردان برای گذراندن زندگی در خانه‌ای که به تازگی درآن به فرزندی پذیرفته شده‌اند، ایفا می‌کنند. با این حال، به ندرت آنها به اندازه دوران همه گیری کووید ارزشمند بوده‌اند.

در اولین و شاید نگران‌کننده‌ترین مرحله، مقامات فدرال با بهترین روش برای انتقال اطلاعات به تازه واردان در مورد محافظت از خود در برابر ویروس دست و پنجه نرم کردند. بسیاری از مهاجران و پناهندگان نه انگلیسی و نه فرانسوی صحبت می‌کنند، در حالی که برخی دیگر بر اساس تجربیات خود در کشور مبدا، نسبت به دولت بی اعتماد هستند. علاوه بر این، بخش بزرگی از افرادی که وظیفه آنها کمک به کانادایی‌های آسیب‌پذیر است – کارکنان خدمات شخصی – خود تازه وارد هستند.

این چالش به‌ویژه با توجه به مشکلات مالی که بسیاری از رسانه‌ها برای انتشار اطلاعات در مورد بهداشت و تردید در واکسن با آن مواجه بودند، حاد بود. درآمد تبلیغات در طول همه‌گیری به شدت کاهش یافت، هزینه‌های چاپ افزایش یافت، از دست دادن مشاغل تسریع شد و تعدادی از فروشگاه‌ها با احتمال بسته شدن مواجه شدند. حداقل یک ناشر وام شخصی گرفت تا سرپا بماند.

در پایان روز، اکثریت قریب به اتفاق رسانه‌های قومی به فعالیت خود ادامه دادند و اطلاعاتی را که بدون شک جان افراد بی‌شماری را نجات داد، مخابره می‌کردند. دولت فدرال نیز در ارائه کمک‌های مالی نقش داشت. داستان نقش رسانه‌های قومی در طول همه‌گیری در نشان دادن اینکه چرا کانادا به شدت به رسانه‌های زبان اقلیت‌ها برای پیشرفت نیاز دارد، بسیار مفید است. اگر می‌خواهیم به اهداف خود به عنوان یک کشور آزاد، نوآور و سازنده برسیم، تازه واردها باید به اطلاعاتی درباره آداب، ارزش‌ها و نظام‌های دموکراتیک کانادا دسترسی داشته باشند.

متأسفانه، چالش‌هایی که در حال حاضر رسانه‌های زبان اقلیت‌های کانادا با آن مواجه هستند، مانند چالش‌هایی است که سایر رسانه‌های کانادایی با آن مواجه هستند. درآمدهای تبلیغاتی به شدت کاهش یافته است و پلتفرم‌های فناوری بزرگ که محتوای تولید شده توسط آن رسانه‌ها را ارسال می‌کنند، اغلب بدون پرداخت هزینه، به سمت چشم‌ها کشیده می‌شوند.

این فرسایش دلیل بزرگی است که من از لایحه C-18، قانون خبر آنلاین، در مجلس سنای کانادا حمایت می‌کنم. این قانون، شرکت‌های بزرگ فناوری مانند گوگل و متا را مجبور می‌کند تا شروع به پرداخت سهم عادلانه خود برای محتوای تولید شده توسط رسانه‌هایی مانند آنچه امروز می‌خوانید، بپردازند.

بدون این لایحه، تعدادی از رسانه های قومی با ورشکستگی بالقوه مواجه خواهند شد و تازه واردانی که برای کسب اطلاعات در مورد کشور جدید خود به آنها تکیه می کنند، کار سخت‌تری را برای تطبیق با آنها خواهند داشت. بر اساس یک شکایت ضد انحصار مدنی اخیر در وزارت دادگستری ایالات متحده، “در نتیجه انحصار غیرقانونی، و بر اساس برآوردها، گوگل به طور متوسط بیش از 30 درصد از دلارهای تبلیغاتی را که از طریق محصولات فناوری تبلیغات دیجیتال آن جریان می‌یابد، به جیب می زند.”

مخالفان این لایحه استدلال می‌کنند که شرکت های بزرگ در حال حاضر با برخی از بازیگران اصلی رسانه های کانادایی معامله می کنند، که این لایحه را بی اهمیت می کند.

به گفته ماریا ساراس-ووتسیناس، مدیر اجرایی شورای ملی مطبوعات و رسانه‌های قومی: «متأسفانه بسیاری از رسانه‌های قومی کانادا از این توافق نامه‌ها کنار گذاشته شده‌اند. پلتفرم‌های فناوری بزرگ نباید اجازه داشته باشند که رسانه‌هایی را که می‌خواهند با آن‌ها سروکار داشته باشند، انتخاب کنند. اگر آنها قصد دارند برای محتوای تولید شده توسط شرکت های رسانه‌ای بزرگ هزینه کنند، باید این کار را برای دیگران نیز انجام دهند.»

مخالفان دیگر نیز استدلال می کنند که بازار باید سرنوشت این فروشگاه‌ها را تعیین کند و اجازه دهد که اتفاقات بدون هیچگونه دخالتی رخ دهند. اما، همانطور که در طول همه‌گیری ثابت شد، بسیاری از این رسانه‌ها خدمات عمومی بسیار خاصی را همراه با نقش بخش خصوصی خود ارائه می‌دهند و در حالی که معتقدم بازار باید در نهایت خواسته‌های مصرف‌کنندگان را منعکس کند، اما فروشگاه‌ها به زمان نیاز دارند تا با محیط جدید سازگار شوند.

البته یکی از دلایل اصلی این لایحه این است که خبرگزاری های قومی برای آموزش تازه واردان در مورد دموکراسی ضروری هستند؛ سیستمی که در بسیاری از نقاط جهان، از جمله در بسیاری از کشورهایی که زمانی خانه‌ی کانادایی‌های جدید بودند، تضعیف می شود.

خانم ساراس ووتسیناس خاطرنشان می‌کند که در دسترس بودن اخبار کانادایی دنیایی از تفاوت را در جامعه خود ایجاد کرده است. خواندن رویدادهای جاری کانادا به زبان اصلی آنها، به بسیاری از یونانی-کانادایی ها این امکان را می‌دهد که در کشور جدید خود احساس تعلق کنند و به همین دلیل دوره‌هایی را برای یادگیری فرانسوی و یا انگلیسی گذرانده‌اند که اغلب منجر به شهروندی می شود. او در کمیته مجلس عوام که این لایحه را بررسی می کرد، گفت: «این چیزی است که اخبار می تواند انجام دهد: می تواند مردم را از انزوا خارج کند و همسایگان، استان و کشورشان را بهتر توضیح دهد، و این برای دموکراسی خوب است».

طی چند هفته آینده، سناتورهای کانادا زمان زیادی را صرف بررسی C-18 خواهند کرد. همه‌ی سناتورها این لایحه را به شکل فعلی آن تایید نمی‌کنند و انتقاداتی را ارائه خواهند کرد. برخی ممکن است سعی کنند اصلاحاتی انجام دهند. بحث‌های جامع و تفکر دوم هوشیارانه چیزی است که سنا برای آن ساخته شده است. با این حال، این لایحه باید قبل از تابستان تصویب شود و اجازه می‌دهد مذاکرات با شرکت‌های بزرگ فناوری زودتر شروع شود. در غیر این صورت، این امکان وجود دارد که مراکزی که از نظر مالی در تنگنا قرار دارند نتوانند زنده بمانند.

رسانه‌های قومی قوی، آزاد و شدیداً مستقل، ستون فقرات فرهنگ غنی کانادا هستند و نقش کلیدی در ایجاد انسجام اجتماعی و تقویت دموکراسی ما دارند. C-18 کمک خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که آنها از نظر تجاری تداوم دارند و می توانند همچنان به جوامعی که کمتر از آنها نمایندگی می‌کنند صدایی قوی را برای سال های آینده ارائه دهند.

سناتور پیتر هاردر حامی سنا C-18 و نماینده سابق دولت در سنا است.